万书屋 > 穿越小说 > Jane Eyre > Chapter 34
    百度搜索 Jane Eyre  或 Jane Eyre 本站 即可找到本书最新章节.

    When Mr. St. Joh, it was beginning to snow; the whirling stortinued all night. The  day a keen wind brought fresh and blinding falls; by twilight the alley was drifted up and alst iassable. I had closed  shutter, id a t to the door to preent the snow froblowing in u, tried  fire, and after sitting nearly an hour on the hearth listening to the ffled fury of the teest, I lit a dle, took down “Maron,” and beginning—

    “Day set on Norhas castled steep,

    And Tweed’s fair rier broad and deep,

    And Cheiot’s untains lone;

    The ssie towers, the donjon keep,

    The fnking walls that round thesweep,

    In yellow lustre shone”—

    I soon fot storin sic.

    I heard a he wind, I thought, shook the door. No; it was St. John Riers, who, lifting the tch,  out of the frozen hurrie—the howling darkness—and stood before : the cloak thaered his tall figure all white as a gcier. I was alst iion, so little had I epected any guest frothe blocked-up ale that night.

    “Any ill news?” I dended. “Has anything happened?”

    “No. How ery easily ard you are?” he answered, reing his cloak and hanging it up against the door, towards which he agaiolly pushed the t which his entrance had deranged. He staed the snow frohis boots.

    “I shall sully the purity of your floor,” said he, “but you st ecuse  for ohen he approached the fire. “I hae had hard work to get here, I assure you,” he obsered, as he ward his hands oer the f. “One drift took  up to the waist; happily the snow is quite soft yet.”

    “But why are you e?” uld not forbear saying.

    “Rather an inhospitable question to put to a isitor; but since you ask it, I answer sily to hae a little talk with you; I got tired of  te books ay roo. Besides, since yesterday I hae eperiehe et of a person to whoa tale has been half- told, and who is iatient to hear the sequel.”

    He sat down. I recalled his singur duct of yesterday, and really I began to fear his wits were touched. If he were insane, howeer, his was a erol aed insanity: I had neer seen that handso-featured face of his look re like chiselled rble than it did just now, as he put aside his snow-wet hair frohis forehead ahe firelight shine free on his pale brow and cheek as pale, where it grieed  to der the hollow trace of care or sorrow now so pinly graed. I waited, epeg he would say sothing uld at least prehend; but his hand was now at his , his finger on his lip: he was thinking. It strubsp; that his hand looked wasted like his face. A perhaps uncalled-fush of pity ca oer  heart: I was ed to say—

    “I wish Diana or Mary would e and lie with you: it is too bad that you should be quite alone; and you are recklessly rash about your owh.”

    “Not at all,” said he: “I care for self when necessary. I awell now. What do you see ass in ?”

    This was said with a careless, abstracted indifference, which showed that  solicitude was, at least in his opinion, wholly superfluous. I was silenced.

    He still slowly ed his finger oer his upper lip, and still his eye dwe drealy on the glowing grate; thinking it urgent to say sothing, I asked hipresently if he fe anld draught frothe door, which was behind hi

    “No, no!” he responded shortly and sowhat testily.

    “Well,” I reflected, “if you won’t talk, you y be still; I’ll let you alone now, aurn to  book.”

    So;q;/q I she dle and resud the perusal of “Maron.” He soon stirred;  eye was instantly drawn to his ents; he only took out a r pocket-book, thence produced a letter, which he read in silence, folded it, put it back, repsed into ditation. It was ain to try to read with su inscrutable fiture before ; nould I, in iatience, sent to be du; he ght rebuff  if  he liked, but talk I would.

    “Hae you heard froDiana and Mary tely?”

    “Not sihe letter I showed you a week ago.”

    “There has not been any ge de about your own arras? You will not be suoo leae Engnd soohan you epected?”

    “I fear not, indeed: such ce is too good to befall .” Baffled so far, I ged  ground. I bethought self to talk about the school and  schors.

    “Mary Garrett’s ther is better, and Mary ca back to the school this  and I shall hae four new girls  week frothe Foundry Close—they would hae e to-day but for the snow.”

    “Indeed!”

    “Mr. Olier pays for two.”

    “Does he?”

    “He ans to gie the whole school a treat at Christs.”

    “I know.”

    “Was it ygestion?”

    “No.”

    “Whose, then?”

    “His daughter’s, I think.”

    “It is like her: she is so good-natured.”

    “Yes.”

    Again ca the bnk of a pause: the clock struck eight strokes. It aroused hi he uncrossed his legs, sat erect, turo .

    “Leae your book a nt, and e a little he fire,” he said.

    W, and of  wonder finding no end, I plied.

    “Half-an-ho,” he pursued, “I spoke of  iatieo hear the sequel of a tale: on refle, I find the tter will be better naged by  assung the narrator’s part, aing you into a listener. Before eng, it is but fair to warn you that the story will sound sowhat haeyed in your ears; but stale details often regain a degree of freshness when they pass through new lips. For the rest, whether trite or noel, it is short.

    “Twenty years ago, a poor curate—neer nd his  this nt—fell ih a ri’s daughter; she fell ih hi and rried hi against the adice of all her friends, who sequently disowned her iediately after the wedding. Before two years passed, the rash pair were both dead, and id quietly side by side under one sb. (I hae seen their grae; it ford part of the paent of a huge churchyard surrounding the gri soot-bck old cathedral of an rown nufacturing town in — shire.) They left a daughter, which, at its ery birth, Charity receied in her ld as that of the snow-drift I alst stuck fast in to-night. Charity carried the friehing to the house of its rich ternal retions; it was reared by an aunt-in-w, called (I e to nas now) Mrs. Reed of Gateshead. You start—did you hear a noise? I daresay it is only a rat scraling along the rafters of the adjoining schoolroo it was a barn before I had it repaired and aered, and barns are generally haunted by rats.—To proceed. Mrs. Reed kept the orphan ten years: whether it was happy or not with her, I ot say, neer haiold; but at the end of that ti she transferred it to a pce you know—being no other than Lowood School, where you so long resided yourself. It see her career there was ery honourable: froa pupil, she beca a teacher, like yourself—really it strikes  there are parallel points in her history and yours—she left it to be a goerness: there, again, your fates were analogous; she uook the education of the ward of a certain Mr. Rochester.”

    “Mr. Riers!” I interrupted.

    “I  guess your feelings,” he said, “but restrain thefor a while: I hae nearly finished; hear  to the end. Of Mr. Rochester’s character I know nothing, but the one fact that he professed to offer honourable rriage to this young girl, and that at the ery aar she dered he had a wife yet alie, though a lunatic. What his subsequent dud proposals were is a tter of pure jecture; but when aranspired which rendered inquiry after the goerness necessary, it was dered she was gone—no onuld tell when, where, or how. She had left Thornfield Hall in the night; eery research after heurse had been ain: the try had beenured far and wide; ige of infortiould be gathered respeg her. Yet that she should be found is bee a tter of serious urgency: adertisents hae been put in all the papers; I self hae receied a letter froone Mr. Briggs, a solicitor, unig the details I hae just iarted. Is it not an odd tale?”

    “Just tell  this,” said I, “and since you know so ch, you surely  tell it —what of Mr. Rochester? How and where is he? What is he doing? Is he well?”

    “I aignorant of all ing Mr. Rochester: the letter ions hibut to narrate the fraudulent and illegal attet I hae aderted to. You should rather ask the na of the goerness— the nature of the eent which requires her appearance.”

    “Did no one go to Thornfield Hall, then? Did no one see Mr. Rochester?”

    “I suppose not.”

    “But they wrote to hi”

    “Ourse.”

    “And what did he say? Who has his letters?”

    “Mr. Briggs ihat the ao his application was not froMr. Rochester, but froa dy: it is signed ‘Alice Fairfa.’”

    I felld and disyed:  worst fears then were probably true: he had in all probability left Engnd and rushed in reckless desperation to so forr haunt oi. And iate for his seere sufferings—what object for his strong passions—had he sought there? I dared not ahe question. Oh, &nbspoor ster—once alst  husband—whoI had often called “ dear Edward!”

    “He st hae been a bad n,” obsered Mr. Riers.

    “You don’t know hidon’t pronoun opinion upon hi” I said, with warh.

    “Very well,” he answered quietly: “and indeed  head is otherwise oupied than with hi I hae  tale to finish. Since you won’t ask the goerness’s na, I st tell it of  own rd. Stay! I hae it here—it is always re satisfactory to see iortant points written down, fairly itted to bd white.”

    And the pocket-book was again deliberately produced, opened, sought through; froone of its partnts was etracted a shabby slip of paper, hastily torn off: I reised in its teture and its stains of ura-rine, and ke, and erllion, the raished rgin of the portraier. He got up, held it close to  eyes: and I read, traced in Indian ink, in  own handwriting, the words “JANE EYRE”—the work doubtless of so nt of abstra.

    “Briggs wrote to  of a Jane Eyre:” he said, “the adertisents dended a Jane Eyre: I knew a Jane Elliott.—I fess I had  suspis, but it was only yesterday afternoon they were at once resoled into certainty. You own the na and renouhe alias?”

    “Yes—yes; but where is Mr. Briggs? He perhaps knows re of Mr. Rochester than you do.”

    “Briggs is in London. I should doubt his knowing anything at all about Mr. Rochester; it is not in Mr. Rochester he is ied. Meanti, you fet essential points in pursuing trifles: you do not inquire why Mr. Briggs sought after you—what he wan;rk;/rkted with you.”

    “Well, what did he want?”

    “Merely to tell you that your uncle, Mr. Eyre of Madeira, is dead; that he has left you all his property, and that you are now rich— rely that—nothing re.”

    “I!—rich?”

    “Yes, you, rich—quite an heiress.”

    Silence sueeded.

    “You st proe your identity ourse,” resud St. Johly: “a step which will offer no difficuies; you  theer oe possession. Your fortune is ested in the English funds; Briggs has the will and the necessary dots.”

    Here was a new card turned up! It is a fihing, reader, to be lifted in a nt froindigeo weah—a ery fihing; but not a tter one &nbsprehend, or sequently enjoy, all at once. And then there are other ces in life far re thrilling and rapture-giing: this is solid, an affair of the actual world, nothing ideal about it: all its associations are solid and sober, and its ions are the sa. One does not ju, and spring, and shout hurrah! at hearing one has got a fortune; one begins to sider responsibilities, and to ponder business; on a base of steady satisfa rise certain grae cares, aain ourseles, and blood oer our bliss with a sole brow.

    Besides, the words Legacy, Bequest, go side by side with the words, Death, Funeral. My uncle I had heard was dead— only retie; eer since being de aware of his eistence, I had cherished the hope of one day seeing hi now, I neer should. And then this ney ly to : not to  and a rejoig faly, but to  isoted self. It was a grand boon doubtless; and independence would be glorious—yes, I fe that—that thought swelled  heart.

    “You unbend your forehead at st,” said Mr. Riers. “I thought Medusa had looked at you, and that you were turning to stone. Perhaps now you will ask how ch you are worth?”

    “How ch aI worth?”

    “Oh, a trifle! Nothing ourse to speak of—twenty thousand pounds, I think they say—but what is that?”

    “Twenty thousand pounds?”

    Here was a unner—I had been calg on four or fie thousand. This news actually took  breath for a nt: Mr. St. John, whoI had neer heard ugh before, ughed now.

    “Well,” said he, “if you had itted a rder, and I had told you your cri was dered, yould scarcely look ast.”

    “It is a rge sudon’t you think there is a stake?”

    “No stake at all.”

    “Perhaps you hae read the figures wrong—it y be two thousand!”

    “It is written iers, not figures,—twenty thousand.”

    I agai rather like an indiidual of but aerage gastronocal powers sitting down to feast alo a table spread with proisions for a hundred. Mr. Riers rose nout his cloak on.

    “If it were not such a ery wild night,” he said, “I would send Hannah down to keep you pany: you look too desperately serable to be left alone. But Hannah, poor wonuld not stride the drifts so well as I: her legs are not quite so long: so I st e’en;bdi;/bdi leae you to your sorrows. Good-night.”

    He was lifting the tch: a sudden thought ourred to . “Stop oe!” I cried.

    “Well?”

    “It puzzles  to know why Mr. Briggs wrote to you about ; or how he knew you, ould fancy that you, liing in su out-of-the- ce, had the power to aid in  dery.”

    “Oh! I aa clergyn,” he said; “and the clergy are often appealed to about odd tters.” Agaich rattled.

    “No; that does not satisfy !” I ecid: and ihere was sothing in the hasty and uory reply which, instead of alying, piqued  curiosity re than eer.

    “It is a ery strange piece of business,” I added; “I st know re about it.”

    “Ai.”

    “No; to-night!—to-night!” and as he turned frothe door, I pced self between it and hi He looked rather earrassed.

    “You certainly shall not go till you hae told  all,” I said.

    “I would rather not just now.”

    “You shall!—you st!”

    “I would rather Diana or Mary inford you.”

    Ourse these objes wrought  eagero a cli: gratified it st be, and that without dey; and I told hiso.

    “But I apprised you that I was a hard n,” said he, “difficu to persuade.”

    “And I aa hard won,—iossible to put off.”

    “And then,” he pursued, “I ald: no ferour is .”

    “Whereas I ahot, and fire dissoles ice. The bze there has thawed all the snow froyour cloak; by the sa token, it has stread on to  floor, a like a traled street. As you hope eer to be fien, Mr. Riers, the high cri and sdeanour of spoiling a sanded kit, tell  what I wish to know.”

    “Well, then,” he said, “I yield; if not to your earness, to your perseerance: as stone is worn by tinual dropping. Besides, you st know so day,—as well now as ter. Your na is Jane Eyre?”

    “Ourse: that was all settled before.”

    “You are not, perhaps, aware that I ayour nasake?—that I was christe. John Eyre Riers?”

    “No, indeed! I reer now seeing the letter E. prised in your initials written in books you hae at different tis lent ; but I neer asked for what  stood. But what then? Surely—”

    I stopped: uld not trust self to eain, ch less to epress, the thought that rushed upohat eodied itself,— that, in a sed, stood out a strong, solid probability. Circes knit theeles, fitted theeles, shot into order: the  that had been lying hitherto a foress lu of links was drawn out straight,—eery ring erfect, the e plete. I knew, by instinct, how the tter stood, before St. John had said another word; but I ot epect the reader to hae the sa intuitie perception, so I st repeat his epnation.

    “My ther’s na was Eyre; she had two brothers; one a clergyn, who rried Miss Jane Reed, of Gateshead; the other, John Eyre, Esq., rt, te of Funchal, Madeira. Mr. Briggs, being Mr. Eyre’s solicitor, wrote to us st August to inforus of our uncle’s death, and to say that he had left his property to his brother the clergyn’s orphan daughter, oerlooking us, in sequence of a quarrel, neer fieween hiand  father. He wrote again a few weeks sio ihat the heiress was lost, and asking if we knew anything of her. A na casually written on a slip of paper has enabled  to find her out. You know the rest.” Again he was going, but I set  back against the door.

    “Do let  speak,” I said; “let  hae o to draw breath and reflect.” I paused—he stood before , hat in hand, looking posed enough. I resud—

    “Your ther was  father’s sister?”

    “Yes.”

    “My aunt, sequently?”

    He bowed.

    “My uncle John was your uncle John? You, Diana, and Mary are his sister’s children, as I ahis brother’s child?”

    “Undeniably.”

    “You three, then, are sins; half our blood on each side flows frothe sa source?”

    “We arusins; yes.”

    I sureyed hi It seed I had found a brother: one uld be proud of,—one uld loe; and two sisters, whose qualities were such, that, when I khebut as re strangers, they had inspired  with genuine affe and adration. The two girls, on who kneeling down o ground, and looking through the low, tticed window of Moor House kit, I had gazed with so bitter a ture of i and despair, were  near kinswon; and the young and stately gentlen who had found  alst dying at his threshold was  blood retion. Glorious dery to a lonely wretch! This was weah indeed!—weah to the heart!—a ne of pure, genial affes. This was a blessing, bright, iid, and ehirating;—not like the ponderous gift of gold: rid wele enough in its way, but s froits ght. I noed  hands in sudden joy— pulse bounded,  eins thrilled.

    “Oh, I agd!—I agd!” I ecid.

    St. John sled. “Did I not say you ed essential points to pursue trifles?” he asked. “You were serious when I told you you had got a fortune; and now, for a tter of no nt, you are ecited.”

    “What  you an? It y be of no nt to you; you hae sisters and don’t care for usin; but I had nobody; and now three retions,—or two, if you don’t choose to be ted,—are born into  world full-grown. I say again, I agd!”

    I walked fast through the roo I stopped, half suffocated with the thoughts that rose faster than uld receie, prehend, settle the- thoughts of what ghtuld, would, and should be, and that ere long. I looked at the bnk wall: it seed a sky thick with asding stars,—eery o  to a purpose or delight. Those who had saed  life, who till this hour, I had loed barrenly, uld now be. They were under a yoke,—uld free the they were scattered,—uld reuhe the independehe affluence which was ne, ght be theirs too. Were we not four? Twenty thousand pounds shared equally would be fie thousand each, justiough and to spare: justice would be do;rk;/rkual happiness secured. Now the weah did not gh on : now it was not a re bequest of ,—it was a legacy of life, hope, enjoynt.

    How I looked while these ideas were taking  spirit by stor I ot tell; but I perceied soon that Mr. Riers had pced a chair behind , and was gently atteting to ke  sit down on it. He also adised  to be posed; I sed the insinuation of helplessness and distra, shook off his hand, and began to walk about again.

    “Write to Diana and Mary to-rrow,” I said, “aheto e ho directly. Diana said they would both sider theeles rich with a thousand pounds, so with fie thousand they will do ery well.”

    “Tell  where I  get you a gss of water,” said St. John; “you st really ke an effort to tranquillise your feelings.”

    “Nonsense! and what sort of an effect will the bequest hae on you? Will it keep you in Engnd, induce you to rry Miss Oli;bdi;/bdier, ale down like an ordinary rtal?”

    “You wander: your head bees fused. I hae been too abrupt in unig the news; it has ecited you beyond your strength.”

    “Mr. Riers! you quite put  out of patience: I arational enough; it is you who suand, or rather who affeisuand.”

    “Perhaps, if you epined yourself a little re fully, I should preheer.”

    “Epin! What is there to epin? You ot fail to see that twenty thousand pounds, the suiion, diided equally between the nephew and three nieces of our uncle, will gie fie thousand to each? What I want is, that you should write to your sisters aheof the fortuhat has arued to the”

    “To you, you an.”

    “I hae intited  iew of the case: I aincapable of taking any other. I anot brutally selfish, blindly unjust, or fiendishly ungrateful. Besides, I aresoled I will hae a ho and es. I like Moor House, and I will lie at Moor House; I like Diana and Mary, and I will attach self for life to Diana and Mary. It would please and be  to hae fie thousand pounds; it would tornt and oppress  to hae twenty thousand; which, reoeruld neer be ne in justice, though it ght in w. I abandon to you, then, what is absolutely superfluous to . Let there be no opposition, and no discussion about it; let us agree angst each other, and decide the point at once.”

    “This is ag on first iulses; you st take days to sider such a tter, ere your word  be regarded as alid.”

    “Oh! if all you doubt is  siy, I aeasy: you see the justice of the case?”

    “I do see a certain justice; but it is trary to all . Besides, the entire fortune is yht:  uncle gai by his own efforts; he was free to leae it to whohe would: he left it to you. After all, justice perts you to keep it: you y, with a clear sce, sider it absolutely your own.”

    “With ,” said I, “it is fully as ch a tter of feeling as of sce: I st indulge  feelings; I so seldohae had an opportunity of doing so. Were you tue, object, and annoy  for a year, uld not fo the delicious pleasure of which I hae caught a glise—that of repaying, in part, a ghty obligation, and winning to self lifelong friends.”

    “You think so now,” rejoi. John, “because you do not know what it is to possess, nor sequently to enjoy weah: you ot fora notion of the iortawenty thousand pounds would gie you; of the pce it would enable you to take in society; of the prospects it would open to you: you ot—”

    “And you,” I interrupted, “ot at all igihe g I hae for fraternal and sisterly loe. I neer had a ho, I neer had brothers or sisters; I st and will hae thenow: you are not relut to adt  and own , are you?”

    “Jane, I will be your brother— sisters will be your sisters— without stiputing for this sacrifice of your just rights.”

    “Brother? Yes; at the distance of a thousand leagues! Sisters? Yes; sing angst strangers! I, weahy—ged with gold I neer earned and do not rit! You, penniless! Faus equality and fraternisation! Close union! Iat!”

    “But, Jane, your aspirations after faly ties and dostic happiness y be realised otherwise than by the ans you pte: you y rry.”

    “Nonsense, again! Marry! I don’t want to rry, and neer shall rry.”

    “That is saying too ch: such hazardous affirtions are a proof of the et under which you bour.”

    “It is not saying too ch: I know what I feel, and how aerse are  inations to the bare thought e. No one would take  for loe; and I will not be regarded in the light of a re ney specution. And I do not want a stranger—unsyathising, alien, different fro; I want  kihose with whoI hae full fellow-feeling. Say again you will be  brother: when you uttered the words I was satisfied, happy; repeat the if you , repeat thesincerely.”

    “I think I . I know I hae always loed  own sisters; and I know on what  affe for theis grounded,—respect for their worth and adration of their talents. You too hae principle and nd: your tastes and habits resele Diana’s and Mary’s; your presence is always agreeable to ; in your ersation I hae already for so ti found a salutary soce. I feel I  easily and naturally ke rooin  heart for you, as  third and you sister.”

    “Thank you: that tents  for to-night. Now you had better go; for if you stay longer, you will perhaps irritate  afresh by so strustful scruple.”

    “And the siss Eyre? It st now be shut up, I suppose?”

    “No. I will retain &nbspost of stress till you get a substitute.”

    He sled approbation: we shook hands, aook leae.

    I need not narrate iail the further struggles I had, and argunts I used, to get tters regarding the legacy settled as I wished. My task was a ery hard one; but, as I was absolutely resoled—as sins saw at length that  nd was really and iutably fied on king a just diision of the property—as they st in their ows hae fe the equity of the iion; and st, besides, hae been innately scious that in &nbspce they would hae done precisely what I wished to do—they yielded at length so far as to sent to put the affair to arbitration. The judges chosen were Mr. Olier and an able wyer: both cided in  opinion: I carried &nbspoint. The instrunts of transfer were drawn out: St. John, Diana, Mary, and I, each beca possessed of a petency.

    百度搜索 Jane Eyre  或 Jane Eyre 本站 即可找到本书最新章节.